中国驻印尼使馆临时代办周侃在印尼媒体发表署名文章：机遇，机遇，还是机遇

　　 中新网 雅加达8月9日电 　8月9日，中国驻印尼使馆临时代办周侃在印尼《共和国报》等主流媒体用中、印尼文发表题为《机遇，机遇，还是机遇》的署名文章，宣介中国共产党第二十届三中全会精神，介绍中国进一步全面深化改革、推进中国式现代化的重要意义和举措。文章全文如下：

　　不久前，中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议胜利闭幕，会议通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》，提出了300多项改革举措，阐明了进一步全面深化改革、推进中国式现代化的总体要求。此次会议是中国改革开放新的重要里程碑，在引领中国未来发展的同时，也将给世界带来深远影响。

　　那么，印尼各界朋友可能想知道，这次会议同印尼有什么关联，对世界的意义又是什么？中国有句流行语：重要的事情说三遍。我愿告诉印尼朋友，这次会议将给印尼以及世界带来的是：“机遇，机遇，还是机遇”。

　　首先是更多发展的机遇。二十届三中全会的内容极为丰富，覆盖了推进中国式现代化的方方面面，一个核心的理念，就是“高质量发展是全面建设社会主义现代化国家的首要任务”。具体来说，中国今后一个时期的任务，就是要通过发展新质生产力对经济结构进行重大转型升级，推进国家治理体系现代化，加快构建新发展格局，展现出国家发展、技术革命和产业转型的独特模式。这充分彰显了中国继续推进改革开放的坚定决心，也预示着中国将继续保持积极乐观的经济增长前景。

　　事实上，中国早已与世界紧密相连、深度融合。当前，中国是全球第一大工业生产国和贸易体，也是全球第二大商品消费市场，已形成超过4亿人的世界规模最大、最具成长性的中等收入群体。在过去几年全球经济疲弱的背景下，中国经济展现出强大韧性和巨大潜力，保持了5%以上的GDP年均增长，对世界经济的贡献率接近40%。与此同时，中国始终正视并勇于解决经济发展中面临的问题，进一步全面深化改革就是中国找出的方案，既是中国式现代化的根本动力，也是中国解决面临问题的关键所在。这次会议标志着中国改革开放进入新的时期，出台的改革举措决心之大、变革之深、影响之广，都是前所未有的。通过有效的制度改革和发展模式创新，中国将进一步释放更强大的经济活力，必将为促进更强劲、包容、可持续的全球发展注入更多中国力量。

　　第二是更多合作的机遇。二十届三中全会另一个重要的关键词就是“开放”，这是中国式现代化的鲜明标识。改革和开放相辅相成，以开放促改革、促发展是中国的成功经验与实践。会议决定，中国将在现有开放格局的基础上，坚持以开放促改革，进一步推动贸易投资自由化便利化、激发市场活力、优化营商环境，在扩大国际合作中提升开放能力，建设更高水平开放型经济新体制。

　　与过去相比，中国下一步的高水平对外开放是水平更高、质量更优、作用更大的“升级版”，是“Pro”和“Plus”，将更加便利贸易投资，更加促进世界各国合作共赢。中国高水平对外开放不是“独角戏”，而是“大合唱”；不是要谋求势力范围，而是支持各国共同发展；不是要打造自己的“后花园”，而是建设大家的“百花园”。

　　相信印尼朋友已经深刻感受到，中国的持续对外开放，已为印尼的发展带来了巨大好处。过去10年来，中国对印尼投资持续扩大，成为印尼第二大外资来源地。两国贸易额从2013年的500亿美元增长到2023年的1394亿美元，增加了近3倍。共建“一带一路”和“全球海洋支点”战略深度对接，通过同中国的合作，印尼成为全球第二个拥有运营时速达到350公里高铁的国家。

　　尽管世界局势不断演变，甚至个别西方国家已经走上反对自由贸易、保护主义和逆全球化的道路，但中国开放的大门永远不会关闭，只会越开越大。

　　第三是更多和平的机遇。习近平主席指出，中国式现代化是走和平发展道路的现代化。当前，人类正处在一个挑战层出不穷、风险日益增多的时代。国际上不确定性、不稳定性的因素不断增加，乌克兰危机迄未平息，加沙战火仍在燃烧，一些西方大国在国际事务中的虚伪面目和双重标准暴露无遗。

　　作为越来越重要的发展中大国，中国的对外政策不仅事关中国自身，也关乎世界。尽管国际环境复杂严峻，国内改革发展稳定任务艰巨繁重，但中国深知自身发展离不开和平稳定的国际环境，也愿继续做国际秩序与和平的坚定捍卫者。二十届三中全会明确指出，“对外工作必须坚定奉行独立自主的和平外交政策，推动构建人类命运共同体，践行全人类共同价值，落实全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议，倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化”。中国是这么说的，也是这么做的。7月23日，在中国的成功斡旋下，巴勒斯坦14个派别在北京达成了《关于结束分裂加强巴勒斯坦民族团结的北京宣言》。这是中国坚定支持巴勒斯坦民族解放事业的重要举措，也是中国始终展现大国担当、维护国际公平正义的又一力证。

　　总而言之，中国共产党的第二十届三中全会再次向世界宣示，中国的改革开放没有“P”档，不会停下脚步；更没有“R”档，不会走回头路；有的只是稳健前行的“D”档和爬坡过坎的“S”档。中国的改革开放将在不断实现自身发展的同时，持续为世界带来更多和平稳定的确定性、发展合作的正能量。

　　中国和印尼是友好邻邦，同为重要发展中大国和新兴市场经济体。当前，中国正与包括印尼在内的越来越多朋友伙伴共同构建命运共同体。中方愿同印尼方一道，继续积极落实两国领导人达成的共识，不断加强两国发展战略对接，为促进中印尼两国、地区和世界的和平稳定发展繁荣，为携手构建人类命运共同体而不懈努力。(完) 【编辑:李岩】